Page 11 - 건국대학교 접수 매뉴얼

자주 묻는 질문(FAQ)

常见问题

Q. 나이 제한이 있나요? 有年龄限制吗?
A : 중국 등 법무부 장관 고시국가 출신자는 연령, 직업 등을 고려하여 어학연수 필요성에 대한 실질적 심사 필요 연령

등을 고려할 때, 어학연수 필요성이 적다고 판단되는 경우 어학연수 필요성 소명자료가 필요합니다.
中国籍学生考虑到年龄、职业等，认为语言研修必要性较小时，需提交语言研修必要性的说明资料

Q. 보통고등학교가 아닌 직업학교 학생들은 언어교육원신청이 가능한가요? 不是普通高中的职业学校的学生可以申请语学院吗?
A : 신청이 가능합니다. 그러나 시 또는 도 교육청졸업증의 한국영사인증이 필요합니다.

可以申请，但需要市或省教育厅发行的毕业证明书的韩国领事馆领事公证

Q. 재정능력 입증 타인 명의의 경우 제출이 가능한가요? 存款证明不是本人名义的，可以交他人的名义吗?
A : 부모님 명의의 경우 제출이 가능하나 부모님 제외 타인의 경우 제출이 불가능합니다.

仅限于父母，其他人名义的不能使用

Q. 고등학교 대학교 2개학교 모두 졸업일 경우 학력인증 2개 모두 필요한가요? 高中，大学都毕业的话需要两个学历认证吗?
A : 최종학력인증이 필요, 만약 대학교 재학 중일 경우 고등학교 학력인증 필요합니다.
需要最终学历认证，如果大学在读，同时提交高中毕业证认证

Q. 중국인이 미국에서 학위를 취득한 경우는 신청이 가능한가요? 中国人在美国获得学历的情况呢?
A : Apostille 인증 또는 미국 내 한국영사관의 영사인증이 필요합니다.
需要美国的Apostille认证，或者韩国驻美国领馆的领事认证 KONKUK UNIVERSITY SEOUL CAMPUS

Q. 학비를 한학기 만 내도 되나요? 学费可以交一个学期吗?

A : D4 비자를 발급받으려면 2개 학기 이상 신청 해야 합니다.

如果想申请签证，需要同时申请两个学期以上，只申请一个学期不能办理D4签证
Q. 중국인도 보증인이 필요한가요? 中国人需要担保人吗?
A : 현재 중국학생의 경우 보증인 필요 없습니다.

现在中国学生不需要担保人的财政能力证明

Q. 기숙사 신청이 의무인가요? 一定要住在宿舍吗?
A : 기숙사 신청은 선택입니다. 기숙사를 원할 경우 기숙사 신청서를 작성하고, 원하시지 않을 경우 작성하지 않으셔도 됩니다.

宿舍申请可以自由选择。申请宿舍的话，填写宿舍申请书，如果不想申请可以不填写。

Q. 공증은 어떻게 신청하나요? 怎么申请公证?
A : 공증은 일반적으로 각 지역 공증처에서 신청이 가능합니다.
各公证可在公证处办理, 根据需要公证文件不同, 联系公证处准备所需材料

KONKUK UNIVERSITY ● 11